英語を楽しむ

少し前から、ドランゴンボール改というのが始まりましたね。

ドラゴンボールZが、音声が新しくなったり、映像もデジタルリマスター版ということで新しい気分で懐かしく見ています。

それでまた、英語版のコミックスでも読み直そうかなぁ。と思ったりする。このごろです。

ホビングリッシュという造語があるそうですね。
趣味と英語が両方習えて、一石二鳥ですね。

料理や音楽などの「趣味」（Hobby）を通じて「英語」（English）を学ぶ「ホビングリッシュ」という
造語が英会話教室でブームの兆しだ。頭で考えるより体で身につけようという学習法。果たし
て効果はあるのか。レッスンを“体験”してみた。

語学サロン「en」のヨガレッスン。港区のスタジオ。板張りの床の上で、講師の米国人ライラ
さん（46）の前に四人の女性が座る。「Slowly, relax（肩の力を抜いて）」「Next is balance（次
は体のバランスを大切に）」。ライラさんのしなやかな手足につられるように、生徒たちも体を
くねらせる。

細かい文法の誤りは、あまり気にしない。恥ずかしがらずに話すことが語学上達の近道と説
明する。「健康を保てる上に、集中力も高まる。ストレスを体内から発散できる」とライラさん。
「とにかく言葉を体で吸収しようという思いが大事。それができればコミュニケーションも成り
立つはず」

この日初めて参加した女性会社員（26）は「教室で学ぶだけの英会話と違って、趣味でやる
と勉強も楽しい。それにしても体が硬いなあ…」とはにかんだ。enではダンス音楽サルサや
空手、カラオケなどを通じた英会話教室も設けている。

ホビングリッシュは大きく分けて（1）ヨガやサルサなどの「アスレチック系」（2）西洋美術史な
どの「アカデミック系」（3）料理やパーティーなどの「実用系」の三つがある。

英会話スクール「アマレットラウンジ」では、女性限定の料理教室が人気。講師の一人、マ
ルタさん（32）はイタリア人だが、来日してから日本語と英語を覚えた。カルボナーラを作る講
座では、マルタさんが自家製のレシピを披露。パスタやベーコン、オリーブオイルなどの分量
が英語で事細かに説明され、それをメモする生徒たち。そんな真剣な表情も、料理ができあ
がってみんなで食卓を囲むころになるとうち解けた。

「フリーディスカッション（自由討議）の時間を設けるのが大切。初めての方は緊張するかもし
れないですけど、自分が話したいことを話せばいいんです」と、マルタさんも文法にとらわれず、
積極的に発言することを生徒たちに望む。

（以上東京新聞http://www.tokyo-np.co.jpより抜粋)

A happy new year!
というのを年賀状でよく見かけますね。これは間違い英語です。
名詞句のみで、挨拶のような感じなので、Aはいりません。
A good moring.とは言わないのと同じです。

ア　ハッピー　ニュー　イヤー　とカタカナ表記したものはまだ許せますが
、堂々と間違った英語で書かれると気になりますね。

日本人なら「謹賀新年」でしょう。

It's not over 'til it's over.
終わるまでは終わりではない。／最後まであきらめるな。

このブログはまだ終わってませんよ(w
みなさんよいお年を。

・ "Just suck it up!" She said.
「グチャグチャ言わないでよ」と彼女は言った。

suck it up

Suck it up" means to accept what is happening and do essentially nothing about it

suck it up
愚痴を言わないという意味。
（状況を）飲み干すという感じですね。

２４のシーズン５のDVDボックスが発売されますね。

24 -TWENTY FOUR- シーズン5 DVDコレクターズ・ボックス
最初から主要キャストがまた死んじゃいます。(w
このドラマでは主人公以外はいつ死ぬかわからないと考えたほうがいいですが。
シーズン４は最後、ぐだぐだだった気がしたんですが、
今回のシーズン５はめまぐるしく展開していき、続きが気になってどんどん見てしまいました。
相変わらず主人公のジャックはやり放題。
そのせいですべてを犠牲にしてしまったジャック。
何が彼をそこまで駆り立てるのか。
見て損はないです。

自分は英語音声で見たら、半分くらいしか理解できませんね。でも映像があるからだいたいわかったふりになっちゃいます。

予告編のリンク
※シーズン４を見てない人にはネタばれとなる映像含む

ほかにも↓のバージョンもあります。色々映画DVDがついてますが、価格が同じなので買うならこっちですね。

24 -TWENTY FOUR- シーズン5 DVDコレクターズ・ボックス + FOX売筋3タイトル!!｢ダイ・ハード｣｢ダイ・ハード 2｣｢タイタニック アルティメット・エディション｣(