2006年02月28日

やめられないとまらない

Her latest novel is a real page-turner.
彼女の最新作の小説は、ほんとに読み出したらやめららないよ。

page-turner
book that is so exciting that you have to read it quickly:

読み出したらやめられない本、息もつけないほど面白い本、読まないではいられない本
といった意味です。

page(ページ)をturn(めくらせる) ほど本が魅力的だということでしょう。

ブログランキング



この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。