2005年06月22日

klutz

I should never have let you hold my favorite vase - you are such a klutz!
私のお気に入りの花瓶を触らせるべきじゃなかったわ。あんたって不器用す造よ。

klutz
A clumsy person; an awkward or physically incompetent individual.

不器用な人という意味です。

イディッシュ語の 'klots'(馬鹿な、おろかなという意味)から・来するようです。

blogランキング




この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。